Prevod od "prima tu" do Srpski


Kako koristiti "prima tu" u rečenicama:

Prima tu... e poi subito dopo e poi usa la piuma magica capito?
Ево шта треба да урадиш. Прво... Након тога...
Se vuoi il mio aiuto, devi aiutarmi prima tu.
Želiš pomoæ, morat æeš prvo ti meni pomoæi.
Li chiami prima tu, ti spiace?
Да... Зови их ти први, хоћеш?
Scommetto z0 dollari che lo vedrai prima tu.
Kladim se u 20 dolara da æeš prvi da ga vidiš.
Lo sai se muori prima tu io certamente ti mangerò.
Znaš... ako umreš prvi... Zasigurno æu te pojesti.
Forse speravi di sposarti prima tu.
Možda si mislila da æeš se prvo ti udati.
Chi è nato prima, tu o Spoons?
Ti si se prvi rodio ili Spoons?
Lowell schiaccia sempre un pisolino prima, tu fa' la tua cosa finché non entra lui.
Lowell voli zadrijemati prije nastupa. Svirajte što hoæete dok on ne stigne.
Prima prendiamo Tony e lo portiamo via e prima tu puoi vivere tranquillamente.
Što prije ulovimo Tonyja, to æeš prije normalno živjeti.
Perché prima, tu eri il nemico.
Zato što si ti ranije bio neprijatelj.
Se vedi che sta per abbracciarli, dalle un cazzotto ed entra prima tu.
Ako je vidiš da krene da to radi onda je moraš preduhitriti u tome.
Attraversa prima tu, io ti seguirò.
Preði sama, ja æu te slediti.
Cinque dollari che inizierai a perdere la memoria prima tu.
Pet dolara da æeš ti prvi poèeti gubiti sjeæanje.
Ora, non sono un esperto, ma direi che... che ti dissanguerai prima tu.
Sada, nisam eskpert, ali nagaðam da æeš ti prvi odapeti.
Perche' al contrario di quello che posso aver detto prima, tu sei una brava persona, che da quella notte, vive la sua vita con attenzione e compassione, e rispetto per te stessa e per gli altri.
Zato što protivno onome što sam rekla ranije, ti si dobra osoba, koja je od te noæi živela život uz brigu i samilost i poštovanje za sebe i druge.
Prima tu, ne sono piuttosto convinto.
Više bih voleo da ti prvo.
Devi assicurarti di trovarlo prima tu.
Побрини се да га нађеш први.
Ascoltami, Jack ti ammazzera' se non lo uccidi prima tu.
Ubij Jacka dok on ne ubije tebe.
Ok, entro, ma vai prima tu.
U redu, uæi æu, ali iza tebe.
Forse dovresti costruirlo prima tu, un bagno fuori, Hilly.
Možda samo treba da ti napravimo toalet napolju, Hilly.
Vai prima tu, ma non usare tutta l'acqua calda.
Idi ti prvi. Samo nemoj da potrošiš svu toplu vodu.
Ti uccidera', se non lo uccidi prima tu.
Ubit æe te ako ga ne ubiješ prvi.
Vuoi farti prima tu la doccia oppure vado io?
Hoces se ti istusirati prva ili da ja idem?
A una condizione... ti uccidi prima tu e potro' pugnalarti ripetutamente... per accertarmi della tua morte.
Pod uvjetom da æu te gledati kako umireš i dokrajèiti te nožem.
Io sono tua madre, e devi rispondere prima tu.
Ja sam majka. Ja prva dobijam odgovor.
Dovrò dirlo alla Dalton prima o poi, ma volevo che lo vedessi prima tu.
Moram ovo prenijeti Daltonici. Ali sam željela da ti vidiš ovo prvi.
Sei infastidito di non averci pensato prima tu.
Nervira te što se nisi prvi toga setio.
Beh, non se lo fai prima tu, cosa che... sarebbe molto piu' appropriata di una pallottola, non credi?
Neæe ako ti prva nju otkucaš, što je daleko bolje od metka, zar ne?
Te lo dico... se prima tu dici una cosa a me.
Казаћу ти... Ако ти прво мени нешто кажеш.
Ma prima, tu mi sai dire qual è il tuo mostro?
Najpre ti meni reci koje je tvoje èudovište?
A dire il vero, mi sto solo annoiando perche' so quello che farai ancor prima tu lo faccia.
Заправо, досадно ми је, јер знам апсолутно све што ћеш да урадиш и пре него што то учиниш.
E poiche' in questa vita io sono gia' stato sparato, penso che dovresti andare prima tu.
A pošto sam veæ bio pogaðan u ovom životu, mislim da bi trebalo da ideš prvi.
1.6694130897522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?